Function address_value_overrides 

fn address_value_overrides(
    overrides: &Option<Vec<String>>,
) -> Result<Vec<(&str, &str)>>

Parses override strings in the format address:value.