Function insert_function_anchors 

fn insert_function_anchors(
    gcx: Gcx<'_>,
    id: FunctionId,
    anchors: &mut HashSet<String>,
) -> Option<String>

Record the heading and exact signature anchor for a rendered Solidity function.