Function check_mixed_case 

fn check_mixed_case(
    s: &str,
    is_fn: bool,
    allowed_patterns: &[String],
) -> Option<String>

Wraps check_mixed_case_pure with two domain exceptions: foundry test-function prefixes and user-defined infix patterns.