fn quote_arg(arg: &OsString) -> Result<String>
Quotes one argv item for --for while preserving the exact value after shell-style splitting.
--for