Function load_lanes 

pub fn load_lanes(path: &Path) -> Result<BTreeMap<String, U256>>

Loads a TOML lanes file from path.

Each top-level key is a lane name, and the value is the nonce_key (an integer or a decimal/hex string parsed as [U256]).