fn append_jwt_auth(cmd: &mut String, jwt_secret: &str) -> Result<()>
Appends a JWT Authorization header to a curl command.