fn parse_challenges(resp: &Response) -> Vec<PaymentChallenge>
Extract all parseable MPP challenges from a 402 response’s WWW-Authenticate headers.
WWW-Authenticate